Mes témoins ont peur de témoigner, que faire?

Bonjour,

Je suis en plein procès et je souhaite me procurer plus de témoins pour prouver que nous les femmes portons les charges lourdes et faisant la navette.

Car j'ai eu un AT à mon lieu de travail en 2008 et subit par la suite plusieurs interventions à la colonne vertébrale, aujourd'hui non seulement il niait les fais même avec les preuves ils trouves le moyen de parler de ce qui ont fait pour moi depuis 2003 à 2005 à part me traiter comme un "bouche trou" ou satisfaire leur désir professionnel et être une gêne pour eux en parlant trop, je ne vois pas du tous ou ils sont fais quelque chose de positif.
Je souhaiterai aussi profiter de récupérer mon dossier professionnel.

Est ce que j'ai le droit de réclamer mon dossier professionnel??
Que dois je faire si les témoins sont harceler moralement par notre chef??
est ce que s'il témoigne ils seront pénaliser par mon chef ou mes supérieurs??

Merci pour vos réponses et votre aide