2 étudiant en appartement, couple ou colocataires ?

Bonjour,
Nous sommes deux couples de parents et avons trouvé un appartement pour moi ma fille et eux leur fils.
Ils sont tous les 2 étudiants dans la même section et veulent se rapprocher de l'université.
Ils sont donc deux, mais ce sont des colocataires.
Cependant, le bailleur nous indique qui'il faudra donc faire un bail pour colocataires.
Certes oui, je suis d'accord, mais je voulais savoir où se trouvait la différence entre couple et 2 colocataires ?
Car nous allons faire une demande d'aide à la CAF et nous ne voulons pas comettre d'erreurs et retirer leurs avantages.
Merci. Dernière modification : 15/09/2009