Délais indemnisation après jugement

Bonjour

J'ai intenté une action contre un garagiste qui a mal réparé ma voiture, de fait le moteur est hors service. Les procédures via avocat et expert auprès du TGI ont duré deux ans, au terme desquels, le garagiste a été condamné avec son assureur à me dédommager.
J'ai fait acter le jugement et l'ai fait notifier auprès de la partie adverse depuis presque un mois et pas de nouvelles...
Dans quel délai puis-je espérer être indemnisée pour faire enfin réparer ma voiture (qui dort chez mon garagiste habituel depuis tout ce temps) ? Quel recours possible si ça devait encore traîner ?
Merci