Erreur diagnostic et mauvais médicaments donnés

Bonjour, mon fils est tombé malade et avait en réalité une rhino-pharyngite et le médecin après plusieurs consultation, decele une rhino et à rien trouvé de mieux que de donner un médicaments interdit a un nourrisson car interdit aux enfants de moins de 8 ans.
A l'hopital le médecin urgentiste a rédiger un courrier au médecin lui rappelant qu'il avait fait une grosse faute car mon fils aurait pu faire une occlusion intestinal ect. Il nous paraissait changé, il dormait beaucoup, mangeais peut et nous a fait une grosse fièvre on a eu très peur car c'est notre premier enfant et lorsque l'on s'est présenté a l'hopital on nous a dit qu'il était possible de demander des dommages au médecin
Comment se chiffre ces dommages? car le médecin nous a dit que l'on pouvait porter plainte mais nous préférons un arrangement amiable avec indemnisation pour l'aggravation de l'état de santé de notre fils ainsi que la gène occasionner par son mauvais diagnostic (aller retour chez lui et hôpital)
merci de vos réponses

bjr,
je ne suis pas un spécialiste du droit de la santé.
comme les médecins sont assurés pour ce genre d'erreur de prescriptions, je ne pense pas qu'un médecin soit enclin à un arrangement à l'amiable ou l'argent sort de sa poche car il préfère que ce soit son assurance (qu'il paie fort cher) qui vous indemnise et les assurances connaissent les dédommagement pratiqués.
cdt
cdt