Rajouter un propriétaire sur un acte de vente

J'ai acheté un appartement sur plan il y a 3 ans, qui a été livré en juillet dernier. Je suis en "ménage" depuis plus de 1 an 1/2 avec quelqu'un. Nous avons eménagé dans mon appartement. Il a donc dû quitter son appartement en location et a dû vendre quasiment tous ces meubles car ils ne rentraient pas dans mon appartement. Pour lui un couple c'est 50/50 et souhaiterait participer à toutes les dépenses. Est-il possible de modifier mon acte de vente afin qu'il soit 50% bénéficiaires ? Quelles sont les démarches ? Il est évident qu'il devra "apporter" 50% de prix du bien. En aucun cas je ne veux faire de donation.