Procédure judiciaire sur mon bien dont je n'ai pas eu connaissanc

Bonjour,
c'est un peu par hasar que j'ai appris qu'il y avait eu une procédure judiciaire sur ma maison de village.
Je suis propriétaire depuis 3 ans d'une maison de village dans un village du Var et suite à un petit dégât des eaux dans ma cave (canalisation d'un voisin qui a cédé), un expert mandaté par mon assureur est passé chez moi ce matin.
En arrivant, il me dit qu'il connait déjà ma maison pour y avoir fait un expertise et une réunion dans le cadre d'une expertise judiciaire (il y a quelques années, suite aux démarche de l'ancien propriétaire pour des problème d'humidité).
Quelle ne fut pas ma surprise...!
L'ancien propriétaire ne m'a jamais évoqué ces démarches et procédures avant la signature de l'acte notarial de vente du bien.
Je pensai rénover cette pièce (environ 25m²), comme me l'avait fait miroité l'agence immobilière qui m'a vendu ce bien, mais à l'évidence c'est impossible.
Ai-je un recours selon vous?
Comment connaitre exactement les procédure engagée par l'ancien proprio et leur état d'avancement?
Si vous pouvez m'en dire plus.
Merci à vous qui passez sur mon post.

Thibault