Prob avec voisin concernant évacuation d'eau

Bonjour,
Je rencontre un souci avec un de mes voisins qui évacuent ces eaux de cuisine par un systeme de canalisations apparentes dans une bouche située dans ma cour.
Nous lui avons demandé d'évacuer différement ces eaux sachant que ces eaux de sdb et toilette sont évacuées par ailleurs. Il implique la copropriété et menace la participation de tous pour les travaux s'il creuse une tranchée. A-t-il le droit d'évacuer ces eaux dans le regard situé dans ma cour? Que suis-je en droit d'exiger de sa part? Est-ce normal que ses tuyaux apparaissent dans ma cour?
Merci par avance de vos réponses.