Visa étudiant avec Regroupement familial en cours

Bonjour,

J'ai déposé un dossier de regroupement familial afin de faire venir ma femme en France en début Juillet 2016 dont j'ai reçu l'attestation de dépôt en début Janvier 2017.
Ma femme est aux Etats-unis dans le cadre d'une thèse doctorale avec une école française depuis 3 ans. La thèse se tient en deux phase, la première aux US et la seconde en France. Cette première phase se termine dans 2 mois et elle doit déposer un Visa étudiant afin de venir achever ses études.
L'Ofii m'ont dit qu'elle a bien la possibilité, sauf qu'ils ne savent pas exactement quelle sera la suite une fois l'accord du RF donné (changement sur place ou elle doit partir aux US pour récupérer un visa RF alors qu'elle aura déjà son visa étudiant).

Auriez-vous une idée ou avez vous passé/connu un cas similaire ?

Merci !