Panne moteur suite plein de gasoil

J'ai fais le plein de gasoil dans une station service. La cuve été pratiquement vide, alors l'employé à changé la cuve. Quelques km plus loin le moteur de ma voiture à fait du brui. Au garage il m'ont confirmé que la pompe à gasoil de ma voiture était hors service et qu'il fallait ouvrir le moteur pour connaitre le problème. Le garage ne veut pas prendre la responsabilité de se prononcer vis à vis du problème de gasoil. Faut-il faire faire une expertise pour prouver le problème ? Quels sont mes recours si le probleme est lié au fond de cuve ?
Merci de votre réponse. Dernière modification : 30/08/2007