Tribunal d'exécution /réglement des sommes dûes

Dans le cas d'un litige avec notre voisin, concernant un mur de soutènement le juge l' a condamné à exécuter ce mur . Ce mur n'ayant pas été construit comme il avait été indiqué nous avons fait procéder à l'exécution de l'astreinte par le tribunal d'éxécution qui nous a donné gain de cause le condamnant aux dépens, à l'article 700 et à l'asteinte.
Nous avons signifié ce jugement par huissier et le réglement t a transité chez notre avocat qui a décidé de garder la somme obtenue en réglement de ses honoraires
A t'il le droit de procéder de la sorte ?
Pourquoi n'a t-il pas réclamé le montant de ses honoraires auprès de notre voisin vu qu'il a été condamné aux dépens ?
Nous avons le sentiment d'avoir été berné, et nous avons en fait payer l'huissier pour notre avocat et non pas pour défendre notre dû.
Merci de votre réponse rapide.