Emprunt objet non restitué

Bonjour,
Au mois de Septembre 2010 une relation de ma fille lui a emprunté sa console de jeux(PS3).
Aprés bien des relances cette relation lui a restituée celle ci hors d'usage.
Cette personne a donc repris la console pour soi disant la faire réparer Depuis ce jour ma fille n'arrive pas a récupérer son bien malgré des relances teléphoniques,mails et visites à la personne.Ma question est la suivante quelle est la procédure a employer afin de faire valoir ses droits .En vous remerciant par avance pour votre réponse . Dernière modification : 05/05/2011