Peut-on effectuer 2 actes de kiné dans la même journée

Bonjour à tous,
J'aimerai savoir il est possible de pratiquer 2 séances de kinésithérapie le même jour avec 2 ordonnance différentes à savoir
- une ordonnance pour kinésithérapie respiratoire
- une ordonnance pour kinésithérapie du rachis dorso lombaire et membres inférieurs
il s'agit donc de deux choses différentes
j'ai connaissance d'un article de droit-medical.com qui stipule qu'un masseur-kinésithérapeute peut bien coter plusieurs séances pour un même patient sur une même journée à condition que les régions anatomiques et les affections traitées, ainsi que les prescriptions médicales pour effectuer ces soins, soient différentes ce qui semble être mon cas
Le masseur-kinésithérapeute que j'ai trouvé me dit que cela n'est pas conforme
Qui peut confirmer ou infirmer cette situation
Merci pour toute info
Cordialement