Requete concernant une rectification suite erreur de frappe

Bonjour,
je voudrais savoir quelles sont des démarches a suivre quand on recoit un courrier de la part d un avocat, en expliquant que la requete qui était déposer un an avant et concernant une rectification au niveau de frappe de la part du tribunal:
alors ma question est ce l'avocat me devait les honoraires sachant que j'ai payé ces honoraires du jugement (requete : rectification au niveau de la frappe)
si non je dois aussi payé l'huissier si oui combien je dois payé si j'accepte que mon avocat assiste a l'audience
je vous remercie de votre comprehension
mina