Filmer son agresseur violent ? c'est légal ou non ?

Bonjour,
Ma mère, 60 ans, s'est faite violemment agressée verbalement, et un peu aussi physiquement, par un ancien voisin. Ce type boit constemment. Enfin, ce couple a 4 enfants et ils s'en prennent tout le temps à ma mère car... le clocher sonne, un chien d'un autre voisin aboit, enfin... voilà, ils s'en prennent à ma mère tout le temps alors qu'ils ont déménagé et habitent à 2 km plus loin depuis 5 ans.
Le mec sortant du bar est venu jusque dans une rue où elle était pour la traiter de tous les noms et il l'a verbalement menacer de mort à maintes reprises.
Ma mère a eu le temps d'enclencher son téléphone portable en mode vidéo pour enregistrer la scène de l'agression dont elle a elle-même été victime afin que cela serve devant la justice.
Je me pose une question car elle a peur:
A-t-elle le droit de filmer une personne qui est entrain de l'agresser afin de s'en servir uniquement devant la justice comme preuve ?
Merci de votre réponse.