Séparation avec enfant couple pacsé

Ma file est pacsée avec un enfant dans le foyer familliale reconnu par le père, le père veut demamder la séparation mais il traine pour la main courante.
Quelle démarche doit faire ma fille ne prendrait elle pas une part de responsabilté si elle fait la main courante alors que c'est le père qui souhaite la séparation.
Le père demande une garde partagé de l'enfant la mère si oppose quoi faire?
Si la mère obtenait la garde de l'enfant, est elle obligée de résider dans la ville ou le couple habite actuellement ou peut elle se rapprocher auprès de sa fammille pour la soutenir dans ses momments difficle.
Merci de nous éclairer sur ce sujet.
Amicalement

M. Havard