Indiscretion sur compte bancaire

Bonjour,
Je reviens vers vous à nouveau
Voilà mon problème:
J'ai un compte joint avec maman depuis 1980(après le décès de papa)
mes soeurs veulent que maman leur montre son compte, maman s'y oppose formellement !
Cette semaine le conseiller de la banque m'a appelé pour me signaler qu'une personne se présentant comme une de mes soeurs voulait savoir qui a procuration sur ce compte. Naturellement il a refusé en invoquant le secret professionnel.
Il m'a fait une description de la personne et cela me fait hésiter entre 2 personnes (soeurs)
N'étant pas sur de la personne,bien qu'ayant des doutes, puis-je déposer plainte contre X et auprès de qui (police ou procureur de la république)
Je vous remercie de vos conseils
Bien cordialement