Probleme de statut entre deux travail

Bonjour,
voila ma femme c'est faites embauchee en 2001 pour un job dans une creche associative en cdi.Il y a 2 ans nous avons achetes un snack dont elle est la gerante .Entre temps son assoce tombe dans le regime de la communautee de commune et hier suite a un entretient avec ces employeurs on lui dit clairement qu'il faut quelle fasse un choix entre ses deux activitees car maintenant elle est assimillee foncionnaire et que ce n'est plus compatible.Maintenant s'il fallait q'elle quitte son travail nous ne pourrions faires face financiairement et seriont obliges de vendre notre affaire.
avons nous un recours?