Achat d'une voiture belge, en france, au prix trop alléchant

Bonjour,
Je souhaite acheter une voiture à un particulier en France mais qui provient de Belgique. L'offre est plus qu'alléchante: Ibiza de 2003, première main, 87 000km, 3800euros... nous ne disposons que de la carte grise Belge de la dame sans aucun autre document, or le véhicule a déjà été réimmatriculé en France...nous ne savions pas que c'était possible? nous avons donc peur d'acheter une voiture volée sans le savoir et de n'avoir aucun recours. Quels recours avons nous, côté Belge, en cas d'achat d'une voiture que nous ignorons volée? nous ne tenons pas à acheter un véhicule que la sous-préfecture nous annoncera volé et donc qui devra être restitué à son propriétaire réel. Merci beaucoup par avance