Comment recuperer une somme d'argent ?

Bonjour,
ma belle mere qui a 62 ans et qui est dans un lit medical a domicile a eu des problemes d'argent où nous avons étaient malheureusement obligés de lui dresser un dossier de surendettement mais en rassemblant les papiers necessaires nous nous sommes aperçus qu'elle avait contracté un credit de 5 000 euros aupres de finaref en regardant de plus pres ce fameux contrat on a pu voir que les sommes declares comme revenus etaient fausses de plus ce n'est pas elle qui a signé mais une autre personne de la famille qui a profité de 2 500 euros sur cette somme et l'organisme de credit ne veut rien savoir et de plus il y a eu 2 cheques de 300 euros fait pour un centre commerciale alors qu'elle ne bouge meme pas de son lit puisqu'elle ne peut se lever.
c'etait sois disant des courses mais on a rien vu.
en tout cas depuis quelques mois que c'est ma belle soeur et mon mari qui s'occupe de ses comptes elle est toujours crediteurs chose qui n'etait pas le cas avant.
ma question est que peut t'on faire ? et comment recuperer cette somme par cette personne concernée ?