Vol à l'étalage quels sont les risques

Bonjour,

Mon ami s'est fait prendre il y a 5 jours en flagrant délit par vidéo surveillance à la sortie d'un grand magasin aux galeries Lafayettes, il a volé 3 vêtements d'un valeur d'environ 300, 400 euros, c'était son premier vo. Il a tout de suite coopéré, avoué et rendu les vêtements mais légèrement abîmés par le retrait des antivols. Il a proposé immédiatement de payer les vêtements, mais les vigiles n'ont rien voulu savoir, il a donnée sa carte d'identité,il lui on fait signé en 3 exemplaires des papiers indiquant le type de vêtements et leur prix et lui ont dit qu'ils allaient porté plainte. Ils ont gardé les vêtements, il a rien payé, ils ont pas appelé la police, ils ont juste dit qu'ils étaient obligés de porté plainte, que c'était la procédure, ils ont rien dit de plus et l'on laissé partir.

Il s'est renseigné un peu et a entendu parler de convocation au procureur par envoi d'une lettre recommandée pourtant les vigiles ne lui ont pas demandé son adresse actuelle, ils ont seulement celle sur la carte d'identité qui est celle de ses parents. Que risque t'il? pourquoi les vigiles ont refusé qu'ils paient les vêtements? Comment sait-on si une plainte a réellement été déposée et si oui dans combien de temps reçoit-on la convocation? les vigiles ont il le droit de refuser au fraudeur de payer les vêtements qu'il a volé? est ce que cela change quelque chose ou pas pour la peine d'avoir payé?

merci pour votre aide